Where excavators once mined coal, Lake Hainer near Leipzig now stretches across the landscape. But the lake is not only known for relaxation and idyllic nature, it also represents an important step forward in the energy transition: since 2024, an aquathermal plant has been supplying the harbor village of Hain with climate-neutral heating and cooling.